Tränenmond
von Ouarda Saillo beschreibt ihre dramatische Kindheit in Marokko

Die Spur der Tränen
Ouarda Saillos neues Buch “Die Spur der Tränen” wird seit Mitte 2008 ausgeliefert.

Die holländische Ausgabe wird unter dem Titel Een spoor van tranen seit Februar 2009 ausgeliefert.

Bestseller I
Die im Januar 2006 ausgelieferte Taschenbuchausgabe von Tänenmond erreichte innerhalb von drei Wochen Platz 33 der Bestsellerlisten. Das Taschenbuch erreichte die dritte Auflage innerhalb von acht Wochen. Unterdessen ist die vierte Auflage im Buchhandel. Aktuell wurde die Weltbild-Ausgabe ausgeliefert.

Bestseller II
Im August 2004 erschien Tränenmond beim Sirene Verlag in Holland und eroberte sofort die Bestsellerlisten. Titel: Dochter van Agadir. Unterdessen gibt es auch eine Taschenbuchausgabe. www.sirene.nl

Französische Ausgabe kommt
im Dezember 2007 wird die französische Ausgabe unter dem Titel “Lune des Larmes” ausgeliefert.

Jetzt auch in dänisch
Die dänische Ausgabe von Tränenmond wurde jetzt ausgeliefert. Titel: Barndommens smerte. ISBN 87-632-4180-3. Infos www.bogklubber.dk

Jetzt auch auf tschechisch
Die in Prag erschienene Ausgabe von Tränenmond heißt “Plac v pousti”. Sie ist im Ikar Verlag erschienen.

Weitere Auslandsausgaben
Die griechische Version von Tränenmond ist ausgeliefert, die thailändische ebenso wie die estnische.

Warum Tränenmond? · 2005-02-04

Mein Buch Tränenmond, in dem ich meine Kindheit in Marokko beschreibe, hat viele Leserinnen und Leser so berührt, dass sie Kindern helfen wollen, die ähnlich aufwachsen müssen wie ich. Deshalb habe ich mich entschlossen, zusammen mit Freunden, den Verein Tränenmond e.V. zugründen, der als gemeinnützig anerkannt ist und Spenden nach Marokko weiterleiten kann.

Ich wurde damals, nachdem mein Vater meine Mutter getötet hatte, von der europäischen Hilfsorganisation terre des hommes unterstützt. Heute hat eine lokale Organisation namens Oum el Banine («Mutter der Kinder») diese Arbeit übernommen.

Oum el Banine kümmert sich vor allem um sogenannte petites bonnes, junge Mädchen vom Land, die als Sklavinnen bei reichen Familien in der Stadt arbeiten. Oft werden diese Mädchen vergewaltigt, geschwängert und dann verstossen. Heimlich bringen sie ihre Kinder zu Welt. Diese Kinder existieren offiziell gar nicht, weil uneheliche Kinder in Marokko illegal sind. Deshalb gibt es für sie weder Schule, noch Arzt und auch keine Unterstützung. Diesen Kindern hilft Oum el Banine. Und Tränenmond wiederum unterstützt Oum el Banine.

Ihre
Ouarda Saillo

*   *   *

Kommentare

  1. Guten Tag Frau Saillo!
    Ich gratuliere Ihnen zu Ihrem tollen Buch. Diese Lektüre hat mich ein paar Tage lang auf dem Weg zu meiner Arbeit im Zug begleitet. Es ist für uns in Europa unvorstellbar, dass es solche Gegebenheiten auf unserer Erde immer noch gibt.

    Ich hoffe, dass Sie in Ihrem heutigen Leben einen starken Partner an Ihrer Seite haben und wünsche Ihnen weiterhin viel Tat- und Umsetzungskraft bei Ihrer wertvollen Arbeit.

    Mfg
    Beate Leiter
    — Beate Leiter    2005-04-08    #
  2. ich habe nun schon viele kapitel ihres buches gelesen und es ist für mich unglaublich wieviel die menschliche seele ertragen kann und dennoch nicht versteinert.
    desweiteren kenne ich einige marrokaner und habe auch einen sehr guten freund darunter und dachte ich weiß schon recht viel über die kultur (hierbei sit zu erwähnen, dass meine bekannten/freund sehr liberal eingestellt sind und ihnen vieles in ihrer heimat mißfällt auch der umgang mit frauen).
    jedoch wenn man dies liest erscheint es wie ein bericht aus grauer vorzeit, wobei man als europäer sicherlich nur max. 100 jahre zurück schauen muss, um auch ähnliche strukturen zu erkennen.
    das buch ist für mich weiterhin sehr wichtig, da es mir hilft meine beziehung zu meiner marrokanischen freundin anders zu sehen, wobei ihr leben im vergleich behütet verlaufen ist.
    jedoch auch ihre geschichten sind für mich sehr schmerzhaft und stellen mich vor viele fragen ohne antwort.
    und auch die "macht der familie" ist für mich sehr bedrückend, wobei es hier nicht die direkte familie in marroko ist, sondern die lieben tanten und cousinen,
    desweiteren viele marrokaner.
    schlimm finde ich vor allem, das immer der glaube genutzt wird, um druck auszuüben was für uns beide nicht einfach ist und mich darin bestärkt selbst als nicht sehr gläubiger christ an meinen werten fest zu halten und man mich als mensch aktzeptiert und nicht erst wenn ich einen glauben annehme.

    ich danke ihnen und ihrer familie für die kraft mich an IHRER geschichte teilhaben zu lassen und meinen blick auf ihr land zu schärfen und vieles zu hinterfragen.

    ich habe eine bitte, sollten sie ein forum kennen wo das thema "beziehung deutsch/arabisch/marrokanisch" thematisiert wird (nicht aus islamischer sicht, da diese meist als "heiratsmarkt" fungieren und man als nicht moslem/"araber" eher beschimpft wird und keine menschen in gleicher situation findet)bitte ich sie, mir den link zu senden.

    nochmals vielen dank
    und ihnen weiterhin diese kraft und stärke ihre meinung zu vertreten.
    alles gute

    f.l.
    — f.l.    2005-04-17    #
  3. Salut Ouarda!
    Es war eine beeindruckende Lesung am Dienstag Abend und wir haben uns sehr gefreut dich persönlich kennen zu lernen! Ich freue mich sehr, dass dein Buch bald in der französischen Ausgabe erscheint und hoffe, dass viele Menschen wachgerüttelt werden.
    Liebe Grüsse et du courage!!!!!
    Sabine
    — Ameziane, Sabine    2007-03-08    #
  4. Hallo Frau Saillo!

    Ich habe heute ihr buch fertig gelesen jede minute wo ich zeit hatte war es in meiner Hand ob es bei der Arbeit in den Pausen war oder wenn mein Mann und ich nur kurz in die Stadt mussten. Und ich wollte ihnen sagen das ich großen Respekt vor ihnen habe. Ich hatte auch keine schöne kindheit zwar nicht so hart wie sie aber hart genug für mich und ich danke ihnen für ihren einblick in die vergangenheit und ihre kindheit denn jetzt weiß ich das es menschen gibt die schlimmeres ertragen mussten. Ich hoffe und wünsche mir für sie das sie heute ein glückliches und unbeschwertes Leben führen können.
    liebe grüße
    M.Basile
    — Maria Vera Basile    2007-08-02    #
  5. hallo Ouarda Saillo…
    ihr buch finde ich so toll es hat mich viel zum nachdenken angeregt. ich konnte nie aufhören zu lesen, das buch hat mich in einen bann gezogen. sie sind eine so starke persönlichkeit und das schätze ich an ihnen.

    LG Linda Tasch
    — Linda    2007-08-07    #
Ihr Name Remember
E-mail
http://
Nachricht
  <?>

älteres neueres