Tränenmond
von Ouarda Saillo beschreibt ihre dramatische Kindheit in Marokko

Die Spur der Tränen
Ouarda Saillos neues Buch “Die Spur der Tränen” wird seit Mitte 2008 ausgeliefert.

Die holländische Ausgabe wird unter dem Titel Een spoor van tranen seit Februar 2009 ausgeliefert.

Bestseller I
Die im Januar 2006 ausgelieferte Taschenbuchausgabe von Tänenmond erreichte innerhalb von drei Wochen Platz 33 der Bestsellerlisten. Das Taschenbuch erreichte die dritte Auflage innerhalb von acht Wochen. Unterdessen ist die vierte Auflage im Buchhandel. Aktuell wurde die Weltbild-Ausgabe ausgeliefert.

Bestseller II
Im August 2004 erschien Tränenmond beim Sirene Verlag in Holland und eroberte sofort die Bestsellerlisten. Titel: Dochter van Agadir. Unterdessen gibt es auch eine Taschenbuchausgabe. www.sirene.nl

Französische Ausgabe kommt
im Dezember 2007 wird die französische Ausgabe unter dem Titel “Lune des Larmes” ausgeliefert.

Jetzt auch in dänisch
Die dänische Ausgabe von Tränenmond wurde jetzt ausgeliefert. Titel: Barndommens smerte. ISBN 87-632-4180-3. Infos www.bogklubber.dk

Jetzt auch auf tschechisch
Die in Prag erschienene Ausgabe von Tränenmond heißt “Plac v pousti”. Sie ist im Ikar Verlag erschienen.

Weitere Auslandsausgaben
Die griechische Version von Tränenmond ist ausgeliefert, die thailändische ebenso wie die estnische.

Neues Projekt Ass. Lune de Larmes - Centre de Sauvegarde des Enfants · 2010-02-21

Ouarda Saillo hat beschlossen, die Arbeit von Tränenmond in Marokko neu auszurichten. Künftig wollen wir nicht nur bestehende Organisationen im Süden Marokkos unterstützen, sondern ein eigenes Projekt gründen, das noch effektiver helfen soll.

Ziel des neuen Projektes ist es, sogenannten petites bonnes eine Heimat und eine Perspektive für die Zukunft zu geben. Petites bonnes sind junge Mädchen, die wie Sklavinnen als Hausangestellte gehalten werden. Etwa 250.000 davon gibt es nach aktuellen Schätzungen in Marokko. Viele von ihnen werden nicht nur ausgebeutet, sondern auch sexuell missbraucht und auf die Strasse gejagt, wenn sie schwanger sind. In ihre Familien können sie dann nicht zurückkehren: uneheliche Schwangerschaften gelten als Schande.

Diesen Mädchen und ihren Kindern wollen wir ein Zuhause geben in einem Riad bei Tifnit im Sous-Massa Nationalpark, eine halbe Autostunde südlich von Agadir und nur wenige Kilometer vom Atlantik entfernt. Das Grundstück haben wir schon ausgesucht. Jetzt muss es gekauft und bebaut werden. Wir wollen dort ein Gebäude in traditioneller Lehmbauweise mit einem Innenhof erichten, das sehr einfach aber stilvoll ausgestattet ist. In diesem Haus sollen bis zu zwölf junge Frauen mit ihren Kindern leben. Ihren Lebensunterhalt verdienen sie damit, dass sie Obst und Gemüse anbauen und Gästezimmer an Touristen vermieten. Wir denken vor allem an Gäste aus Europa, speziell Familien, die keine Lust haben, ihre Ferien in isolierten Luxushotels zu verbringen, sondern authentisches marokkanisches Leben erleben wollen.

Die Kostenschätzungen für das neue Projekt betragen etwa 66.000 Euro für das Grundstück und weitere 120.000 Euro für den Bau des Lehmhauses, das nach uralter Tradition ökologisch aus Lehm, Stroh und Holz erstellt wird. Bis das Haus so ausgestattet ist, dass die ersten petites bonnes einziehen können, werden wir wahrscheinlich bis zu 250.000 Euro brauchen.

Im Moment sind wir dabei, einen Schwesterverein von Tränenmond in Marokko zu gründen, der Rechtsträger unseres Projektes sein wird. Ouarda wird auch diesen Verein leiten. Ihre Schwester Asia, die mit ihrer Familie in Agadir lebt und schon seit Jahren alle Aktivitäten von Traenenmond in Marokko koordiniert, soll die Geschäftsführung übernehmen.

Parallel dazu beginnen wir mit der Finanzierung des Projektes durch Spenden und Zuschüsse, dir wir jetzt beantragen.

Wir freuen uns über jeden, der uns dabei helfen kann.

*   *   *

Kommentare

Ihr Name Remember
E-mail
http://
Nachricht
  <?>

älteres neueres