Tränenmond
von Ouarda Saillo beschreibt ihre dramatische Kindheit in Marokko

Die Spur der Tränen
Ouarda Saillos neues Buch “Die Spur der Tränen” wird seit Mitte 2008 ausgeliefert.

Die holländische Ausgabe wird unter dem Titel Een spoor van tranen seit Februar 2009 ausgeliefert.

Bestseller I
Die im Januar 2006 ausgelieferte Taschenbuchausgabe von Tänenmond erreichte innerhalb von drei Wochen Platz 33 der Bestsellerlisten. Das Taschenbuch erreichte die dritte Auflage innerhalb von acht Wochen. Unterdessen ist die vierte Auflage im Buchhandel. Aktuell wurde die Weltbild-Ausgabe ausgeliefert.

Bestseller II
Im August 2004 erschien Tränenmond beim Sirene Verlag in Holland und eroberte sofort die Bestsellerlisten. Titel: Dochter van Agadir. Unterdessen gibt es auch eine Taschenbuchausgabe. www.sirene.nl

Französische Ausgabe kommt
im Dezember 2007 wird die französische Ausgabe unter dem Titel “Lune des Larmes” ausgeliefert.

Jetzt auch in dänisch
Die dänische Ausgabe von Tränenmond wurde jetzt ausgeliefert. Titel: Barndommens smerte. ISBN 87-632-4180-3. Infos www.bogklubber.dk

Jetzt auch auf tschechisch
Die in Prag erschienene Ausgabe von Tränenmond heißt “Plac v pousti”. Sie ist im Ikar Verlag erschienen.

Weitere Auslandsausgaben
Die griechische Version von Tränenmond ist ausgeliefert, die thailändische ebenso wie die estnische.

Jahresbericht 2007 · 2008-11-02

Im Jahr 2007 war Ouarda Saillo wegen ihrer Schwangerschaft und der Arbeit am neuen Buch SPUR DER TRÄNEN nur einmal in Marokko.

Ende Mai besuchte sie Agadir, um die neue Wohnung an Oum el Banine zu übergeben, die Tränenmond mit Hilfe von Sternstunden e.V. mit 22.000 Euro finanziert hat. Die Drei-Zimmer-Wohnung wird bis zu 10 junge Frauen aufnehmen können, die Schutz und Unterkunft benötigen. Oum el Banine, die marokkanische Partnerorganisation von Tränenmond, betreut schwerpunktmäßig junge Sklavinnen, die von ihren Besitzern missbraucht, geschwängert und aus dem Haus gejagt werden. Die “Schande” des unehelichen Kindes verhindert meistens, dass die betroffenen Frauen zu ihren Familien zurückkehren können.

Auch ansonsten wurde Oum el Banine von Tränenmond im üblichen Rahmen unterstützt.

Fatima el Ghazali in Agadir wurde mit über 4.000 Euro unterstützt. Fatima el Ghazali, Mutter eines 2jährigen Mädchens, leidet an einer schweren Herzerkrankung (Mitralklappen-Valvulopathie), die im vergangenen Jahr zu einer Hirnblutung führte. Fatima musste in der Intensivstation des “Centre des maladies du Coeur et des Vaisseaux Polyclinique les Narcisses” tagelang beatmet werden. Die Gehirnblutung führte dazu, dass sie nun schwerbehindert ist. Sie hat die Schluckreflexe zwar wieder erlernt und muss nicht mehr künstlich ernährt werden. Aber sie kann immer noch nicht sitzen, stehen oder gehen und reden. Ihre Familie hat sie nach dem Krankenhausaufenthalt monatelang zu Hause aufopfernd gepflegt. Tränenmond finanzierte eine Physiotherapie. Tränenmond ist von Fatimas Ehemann Othman um Hilfe gebeten worden.

Mit 2.000 Euro unterstützten wir zusammen mit Sternstunden e.V. die OP-Kosten für Abdul Bouzid, der nach einem schweren Unfall Gefahr lief, behindert zu bleiben.

Am 17. Juni hielt Ouarda eine Lesung im Münchner Restaurant Cameleon, die von über 100 Gästen besucht wurde und einen Reingewinn für Tränenmond in Höhe von 143,97 Euro erbrachte. ab September zeigte die Fotografin Bethel Fath ihre Fotoausstellung zu Tränenmond in verschiedenen Locations.

2007 erhielt Tränenmond insgesamt 25 Spenden in Höhe von 33.085,50 Euro. Der größte Anteil allerdings waren durchlaufende Summen wie die 20.000 Euro von Sternstunden e.V. für den Kauf der Wohnung in Agadir und 2.000 Euro ebenfalls von Sternstunden e.V. für die Operation von Abdul Bouzid.

*   *   *

Kommentare

Ihr Name Remember
E-mail
http://
Nachricht
  <?>

älteres neueres