Tränenmond
von Ouarda Saillo beschreibt ihre dramatische Kindheit in Marokko

Die Spur der Tränen
Ouarda Saillos neues Buch “Die Spur der Tränen” wird seit Mitte 2008 ausgeliefert.

Die holländische Ausgabe wird unter dem Titel Een spoor van tranen seit Februar 2009 ausgeliefert.

Bestseller I
Die im Januar 2006 ausgelieferte Taschenbuchausgabe von Tänenmond erreichte innerhalb von drei Wochen Platz 33 der Bestsellerlisten. Das Taschenbuch erreichte die dritte Auflage innerhalb von acht Wochen. Unterdessen ist die vierte Auflage im Buchhandel. Aktuell wurde die Weltbild-Ausgabe ausgeliefert.

Bestseller II
Im August 2004 erschien Tränenmond beim Sirene Verlag in Holland und eroberte sofort die Bestsellerlisten. Titel: Dochter van Agadir. Unterdessen gibt es auch eine Taschenbuchausgabe. www.sirene.nl

Französische Ausgabe kommt
im Dezember 2007 wird die französische Ausgabe unter dem Titel “Lune des Larmes” ausgeliefert.

Jetzt auch in dänisch
Die dänische Ausgabe von Tränenmond wurde jetzt ausgeliefert. Titel: Barndommens smerte. ISBN 87-632-4180-3. Infos www.bogklubber.dk

Jetzt auch auf tschechisch
Die in Prag erschienene Ausgabe von Tränenmond heißt “Plac v pousti”. Sie ist im Ikar Verlag erschienen.

Weitere Auslandsausgaben
Die griechische Version von Tränenmond ist ausgeliefert, die thailändische ebenso wie die estnische.

english - française · 2010-06-13

English version click english in the information section (right)
Version française click français (a droit)

*   *   *

Fatima operiert · 2010-06-13

Fatima wurde diese Woche in Marrakesch am Herz operiert. Gestern hat sie uns eine mail geschickt, dass es ihr den Umständen entsprechend gut geht. Nähere Informationen gibt es (hoffentlich bald) hier.

Kommentare

*   *   *

Spendenaufruf für Fatimas Herz-OP · 2010-04-12

Die 29-jährige Fatima aus Agadir in Marokko muss am Herz operiert werden. Die OP kostet mindestens 8.000 Euro. Aber Fatima und ihre Familie sind sehr arm. Deshalb sammeln wir für die lebensrettende OP.

Einen Teil der Kosten übernimmt die Franz Beckenbauer Stiftung. Aber wir brauchen noch etwa 5.000 Euro. Bitte spenden Sie unter dem Kennwort “Fatima” auf unser Konto 12343 bei der MerkurBank München /BLZ 701 308 00).

Fatima el Ghazali, Mutter eines unterdessen 5-jährigen Mädchens, leidet an einer schweren Herzerkrankung (Mitralklappen-Valvulopathie), die 2006 zu einer Hirnblutung führte. Fatima musste in der Intensivstation des “Centre des maladies du Coeur et des Vaisseaux Polyclinique les Narcisses” tagelang beatmet werden.

Die Gehirnblutung führte dazu, dass sie nun schwerbehindert ist. Sie hat die Schluckreflexe zwar wieder erlernt und muss nicht mehr künstlich ernährt werden. Aber sie kann immer noch nicht sitzen, stehen oder gehen und reden.

Ihre Familie hat sie nach dem Krankenhausaufenthalt monatelang zu Hause aufopfernd gepflegt. Tränenmond finanzierte bisher eine Physiotherapie, einen Rollstuhl und einen Teil der Alltagskosten für Fatimas Familie.

Ein Foto von Fatima haben wir auf unserer neuen tumblr Seite bereitgestellt.

Die Diagnose der Ärzte und die Kostenvoranschläge des Krankenhauses in Marrakesch stehen hier in französischer Sprache zum download bereit.

Kommentare

*   *   *

Tränenmond auf tumblr und twitter · 2010-04-12

Ab sofort stellt Tränenmond Fotos und Dokumente auf tumblr bereit.

Bei twitter sind wir schon länger präsent.

Kommentare

*   *   *

Demi Moore kämpft gegen Kindersklaverei · 2010-03-27

Demi Moore und ihr Ehemann Ashton Kutcher kämpfen gegen Kindersklaverei in Haiti. Was dort als “rest avec” beschrieben wird, entspricht den “petites bonnes” in Marokko.

Hier ist der Bericht über die Kindersklaven in Haiti . Ihr Schicksal ist mit dem Schicksal der kleinen Sklavinnen in Marokko vergleichbar.

Im Süden Marokkos, wo Tränenmond arbeitet, sind tausende von Mädchen betroffen. Tränenmond unterstützt schon seit langem Organisationen, die diesen Mädchen helfen.

Aber jetzt will die von der gebürtigen Marokkanerin Ouarda Saillo gegründete Organisation Tränenmond südlich von Agadir ein neues, eigenes Projekt auf die Beine stellen: Einen Riad unweit des Atlantik, in dem bis zu zwölf junge Frauen leben können und ihren Unterhalt damit finanzieren, indem sie Urlaubsgäste aufnehmen. Mehr Informationen zu diesem Projekt gibt es hier.

Kommentare

*   *   *

älteres